Gianluca Saturno - Butiiki Children's Ministry New School
Facebook Post
Quando ho conosciuto questi bambini, sono rimasto stupito e rallegrato dal loro desiderio, quasi esasperato, di imparare cose nuove e, dato che l'idea già mi frullava per la testa da parecchio tempo, ho deciso di costruire per loro questa scuola, e più tempo passavo con loro e più me ne innamoravo.
Devo ammettere che non è stata una passeggiata e, che da solo, non ce l'avrei mai fatta. Per questo voglio ringraziare tutte quelle persone che mi hanno sostenuto in questa impresa. Sono state tante e non mi sarei mai aspettato tale appoggio. Non solo dalla mia famiglia e dagli amici stretti, ma anche da persone incontrate durante viaggi e addirittura da persone che si sono fidate di me senza conoscermi. Questo Natale ognuno di loro ha regalato qualcosa di veramente importante e speciale per questi bimbi, e ve ne sono davvero grato. Noi tutti vi abbracciamo e vi auguriamo buone feste!
--------------------------------------------------------------------------
Education and school are concepts that many of us often take for granted. A fundamental right that everyone should have but that unfortunately in several countries of the world, is seen as a privilege and a luxury.
When I met these children, I was amazed and by their desire to learn new things and, since the idea had already been on my mind for quite some time, I decided to build this school for them. The more time I spent with them, the more I fell in love.
I must admit, it was not a walk in the park, and I know, I could never have done it alone. That's why I want to thank all those people who supported me in this venture. There have been many and I would never have expected such support. Not only from my family and close friends, but also from people I met during my travels and even from people who trusted me without knowing me. This Christmas each one of them has given something really spacial for these children, and I'm really grateful and happy I can call them friends. Hugs and best wishes from all of us!
